www.masoneria.es

Aunque por el momento no pertenezco a ninguna logia, mi interés me ha traido a esta web. Espero que pueda recibir y aportar lo suficiente.
Gracias a todo el equipo de "www.masoneria.es" por abrir esta puerta.

Querido/a sgg:

Bienvenido/a a este foro, participa, pregunta y opina lo que gustes (lee primero las normas y parte de lo ya publicado para intentar no repetir consultas).

Salu2

Hola:

me presento he elegido este nombre simbólico algo pomposo de la Reina de la Noche, porque me encanta La Flauta mágica...
No por dedicarme a trasnochar.
Soy nuevo en este foro, pero no en masonería y muchos de vosotros ya me conocéis.
Espero reincorporarme paulatinamente y ponerme al loro...

Un abrazo Kefas...

Querida Reinadelanoche:

¿Un abrazo? ¿Sólo? ¡¡Más te daré cuando te vea!! (y unos besos y todo)

Lee, participa y sé bienvenida.

Salu2

Querida Myriam:

Salvo error muy gordo por mi parte, me juego el dedo pulgar (de Lobo) a que ha sido un error lo de "nuevo" en lugar de "nueva" ... no seáis tan tiquismiquis, por favor -a lo mejor el error es por el idioma francés, sugiero-

Salu2

Bienvenidos, sgg y La Reina de la Noche,

Dadle una vuelta a los post del foro, siempre hay cosas interesantes... Y comentad cuanto os interese

Y gracias, Myriam, por el enlace de "La Flauta Mágica", por más que vuelva a escucharla me encanta!!!

Un buen Trabajo de un maestro... siempre se encuentran detalles nuevos, ¿o no?

Saludos,

Nada que agradecer, querido giordano.

Aprovecho para darle la bienvenida a sgg y para colocar la letra del área de "la Reina de la Noche" de "La Flauta Mágica", así como la traducción de la misma.

Der Hölle Rache kocht
in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet
um mich her!

Fühlt nicht durch dich
Sarastro Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter
nimmermehr.

Verstoßen sei auf ewig,
verlassen sei auf ewig.
Zertrümmert sei'n auf ewig
alle Bande der Natur,
Wenn nicht durch dich Sarastro
wird erblassen!
Hört, Rachegötter,
hört der Mutter Schwur!


TRADUCCION

La venganza del infierno
hierve en mi corazón,
la muerte y la desesperación
arden a mí alrededor

Si, Sarastro no siente, por tu mano,
los dolores de la muerte,
nunca más serás hija mía.

Repudiada y abandonada serás
por toda la eternidad,
destruidos quedarán
todos los lazos de la Naturaleza,
Si Sarastro no expira por tu mano.
¡Escuchad!
¡Dioses de la venganza!
¡Escuchad el juramento
de una madre!
Saludos.

Pues si Kefas:

y me tienes en tu facebook... quería decir nueva, no virgen...

Abrazotes

Pero eso lo sabemos todos, Reina de la Noche.

Virgen no puedes ser, tenias una hija, Pamina.

Soy un inutil, he tardado dos dias en caer quien eres.